19 ዋቀዮ ቴሶሳ ሰሚ ኬሰ ዻበቴረ፤
ሞቱማንሳስ ዋን ሁንደ ቡልቸ።
20 እስን ኤርገሞትንሳ፣ ወር አጀጀሳ ኤግደን ጀጀቦን፣
ወር ዱቢሳቲፍ አጀጀምተንስ ዋቀዮን ኤብሳ።
21 ራያንሳ ሁንድኑ፣ እስን ተጃጅልቶትንሳ
ወር ፌዺሳ ጉተን ዋቀዮን ኤብሳ።
22 ኡመመወን ቡልቺንሰሳ
ጀለ ለፈ ሁንደ ጅርተን ሁንድ ዋቀዮን ኤብሳ።
ያ ሉቡኮ፣ ዋቀዮን ኤብስ።
Publicidade
ፋርፈትና 103:19-22
ONOCV New Oromo Contemporary Version
Em outras traduções
- HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental
19 Waaqayyo teessoo isaa samii keessa dhaabbateera;
mootummaan isaas waan hunda bulcha.
20 Isin ergamoonni isaa, warri ajaja isaa eegdan jajjaboon,
warri dubbii isaatiif ajajamtanis Waaqayyoon eebbisaa.
21 Raayyaan isaa hundinuu, isin tajaajiltoonni isaa
warri fedhii isaa guuttan Waaqayyoon eebbisaa.
22 Uumamawwan bulchiinsa isaa
jala lafa hunda jirtan hundi Waaqayyoon eebbisaa.
Yaa lubbuu ko, Waaqayyoon eebbisi.
- KQTAB Oromo Contemporary Scriptures
19 Rabbii Allaahan teessoo isaa shamaayʼun keessa dhaabbateera;
mootummaan isaas waan hunda bulcha.
20 Isin malaʼikkoonni isaa, warri ajaja isaa eegdan jajjaboon,
warri dubbii isaatiif ajajamtanis Rabbii Allaah eebbisaa.
21 Raayyaan isaa hundinuu, isin tajaajiltoonni isaa
warri fedhii isaa guuttan Rabbii Allaah eebbisaa.
22 Uumamawwan bulchiinsa isaa
jala lafa hunda jirtan hundi Rabbii Allaah eebbisaa.
Yaa lubbuu ko, Rabbii Allaah eebbisi.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.