26 Тада је Ана рекла: „Опрости, господару! Живота ми твога, господару, ја сам она жена која је стајала ту до тебе и молила се Господу. 27 За овог дечака сам се молила, и Господ ми је дао оно што сам тражила од њега. 28 Зато га ја дајем натраг Господу, да припада Господу док је жив." Тада се поклонише Господу.
Publicidade
1. Књига Самуилова 1:26-28
ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta
Em outras traduções
- DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
26 И она рече: Чуј господару, како је жива душа твоја, господару, ја сам она жена која је стајала овде код тебе молећи се Господу. 27 Молих се за ово дете, и испуни ми Господ молбу моју, за шта сам Га молила. 28 Зато и ја дајем њега Господу, докле је год жив, да је дат Господу.
И поклонише се онде Господу.
- ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
26 Tada je Ana rekla: „Oprosti, gospodaru! Života mi tvoga, gospodaru, ja sam ona žena koja je stajala tu do tebe i molila se Gospodu. 27 Za ovog dečaka sam se molila, i Gospod mi je dao ono što sam tražila od njega. 28 Zato ga ja dajem natrag Gospodu, da pripada Gospodu dok je živ." Tada se pokloniše Gospodu.
- SRP1865 Sveta Biblija
26 I ona reče: Čuj gospodaru, kako je živa duša tvoja, gospodaru, ja sam ona žena koja je stajala ovde kod tebe moleći se Gospodu. 27 Molih se za ovo dete, i ispuni mi Gospod molbu moju, za šta sam Ga molila. 28 Zato i ja dajem njega Gospodu, dokle je god živ, da je dat Gospodu.
I pokloniše se onde Gospodu.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.