1 Децо, слушајте своје родитеље због Господа, јер је то праведно. 2 „Поштуј свога оца и своју мајку", прва је заповест са обећањем: 4 А ви, очеви, не раздражујте своју децу, него их одгајајте с Господњом поуком и опоменом.
Ефесцима 6:1,2,4
Em outras traduções
- DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
1 Децо! Слушајте своје родитеље у Господу: јер је ово право. 2 Поштуј оца свог и матер: ово је прва заповест с обећањем: 4 И ви очеви! Не раздражујте децу своју, него их гајите у науци и у страху Господњем.
- ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
1 Deco, slušajte svoje roditelje zbog Gospoda, jer je to pravedno. 2 „Poštuj svoga oca i svoju majku", prva je zapovest sa obećanjem: 4 A vi, očevi, ne razdražujte svoju decu, nego ih odgajajte s Gospodnjom poukom i opomenom.
- SRP1865 Sveta Biblija
1 Deco! Slušajte svoje roditelje u Gospodu: jer je ovo pravo. 2 Poštuj oca svog i mater: ovo je prva zapovest s obećanjem: 4 I vi očevi! Ne razdražujte decu svoju, nego ih gajite u nauci i u strahu Gospodnjem.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.