Галатима 4:27

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   27 Јер је писано: Развесели се, нероткињо која не рађаш; покликни и повичи, ти која не трпиш муке порођаја; јер пуста има много више деце неголи она која има мужа.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   27 Jer je napisano:

   „Raduj se, nerotkinjo, koja ne rađaš,

   podvriskuj kličući,

   ti što muke porođajne ne trpiš,

   jer više dece ima samotna,

   nego ona koja ima muža."

3. SRP1865 Sveta Biblija

   27 Jer je pisano: Razveseli se, nerotkinjo koja ne rađaš; poklikni i poviči, ti koja ne trpiš muke porođaja; jer pusta ima mnogo više dece negoli ona koja ima muža.