Pular para o conteúdo
Publicidade

Јован 18:12,13,19,24

ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

12 Тада војници са заповедником и јудејским старешинама ухвате Исуса и свежу га. 13 Прво су га одвели Ани, јер је он био Кајафин таст, а Кајафа је те године био Првосвештеник.

Првосвештеник испитује Исуса

19 У међувремену, Првосвештеник је испитивао Исуса о његовим ученицима и о његовом учењу.

24 Тада га је Ана свезаног послао Првосвештенику Кајафи.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    12 А чета и војвода и момци јеврејски ухватише Исуса и свезаше Га, 13 и одведоше Га најпре Ани, јер беше таст Кајафи, који беше поглавар свештенички оне године.

    19 Поглавар, пак, свештенички запита Исуса за ученике Његове и за Његову науку. 24 И Ана посла Га свезаног Кајафи, поглавару свештеничком.

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    12 Tada vojnici sa zapovednikom i judejskim starešinama uhvate Isusa i svežu ga. 13 Prvo su ga odveli Ani, jer je on bio Kajafin tast, a Kajafa je te godine bio Prvosveštenik.

    19 U međuvremenu, Prvosveštenik je ispitivao Isusa o njegovim učenicima i o njegovom učenju.

    24 Tada ga je Ana svezanog poslao Prvosvešteniku Kajafi.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    12 A četa i vojvoda i momci jevrejski uhvatiše Isusa i svezaše Ga, 13 i odvedoše Ga najpre Ani, jer beše tast Kajafi, koji beše poglavar sveštenički one godine.

    19 Poglavar, pak, sveštenički zapita Isusa za učenike Njegove i za Njegovu nauku. 24 I Ana posla Ga svezanog Kajafi, poglavaru svešteničkom.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.