Dela apostolska 21:8-10

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   8 А сутрадан пошавши Павле и који бејасмо с њим дођосмо у Ћесарију; и ушавши у кућу Филипа јеванђелиста, који беше један од седам ђакона, остасмо у њега. 9 И овај имаше четири кћери девојке које прорицаху. 10 Стојећи ми пак онде много дана, дође одозго из Јудеје један пророк, по имену Агав;

2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   8 Сутрадан смо отишли одатле и дошли у Кесарију. Тамо смо дошли у кућу еванђелисте Филипа – једног од седморице ђакона – и остали код њега. 9 Он је имао четири неудате ћерке, које су имале дар пророковања.

   10 Пошто смо се ту задржали дуже време, из Јудеје дође неки пророк по имену Агав.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   8 A sutradan pošavši Pavle i koji bejasmo s njim dođosmo u Ćesariju; i ušavši u kuću Filipa jevanđelista, koji beše jedan od sedam đakona, ostasmo u njega. 9 I ovaj imaše četiri kćeri devojke koje proricahu. 10 Stojeći mi pak onde mnogo dana, dođe odozgo iz Judeje jedan prorok, po imenu Agav;