Pular para o conteúdo
Publicidade

Efescima 4:22,26,27,31,32

ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

22 U odnosu na svoj nekadašnji život, treba da svučete sa sebe starog čoveka, koga njegove prevarne strasti vode u propast,

26 „Gnevite se, ali ne grešite." Neka vaš gnev ne dočeka zalazak sunca, 27 i ne pružajte priliku đavolu. 31 Uklonite iz svoje sredine svaku gorčinu, gnev, srdžbe, viku i vređanje, kao i svako drugo zlo. 32 Budite dobri jedni prema drugima, milosrdni, praštajte jedan drugome kao što je Bog po Hristu oprostio vama.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    22 да одбаците, по првом живљењу, старог човека, који се распада у жељама преварљивим;

    26 Гневите се и не грешите; сунце да не зађе у гневу вашем. 27 Нити дајте места ђаволу. 31 Свака горчина, и гнев, и љутина, и вика, и хула, да се узме од вас, са сваком пакошћу. 32 А будите један другом благи, милостиви, праштајући један другом, као што је и Бог у Христу опростио вама.

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    22 У односу на свој некадашњи живот, треба да свучете са себе старог човека, кога његове преварне страсти воде у пропаст,

    26 „Гневите се, али не грешите." Нека ваш гнев не дочека залазак сунца, 27 и не пружајте прилику ђаволу. 31 Уклоните из своје средине сваку горчину, гнев, срџбе, вику и вређање, као и свако друго зло. 32 Будите добри једни према другима, милосрдни, праштајте један другоме као што је Бог по Христу опростио вама.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    22 da odbacite, po prvom življenju, starog čoveka, koji se raspada u željama prevarljivim;

    26 Gnevite se i ne grešite; sunce da ne zađe u gnevu vašem. 27 Niti dajte mesta đavolu. 31 Svaka gorčina, i gnev, i ljutina, i vika, i hula, da se uzme od vas, sa svakom pakošću. 32 A budite jedan drugom blagi, milostivi, praštajući jedan drugom, kao što je i Bog u Hristu oprostio vama.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.