Pular para o conteúdo
Publicidade

Marko 14:34-36

ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

34 Tada im reče: „Duša mi je nasmrt tužna. Ostanite ovde i bdite."

35 Onda je otišao malo dalje, pa je pao na zemlju i molio se da ga, ako je moguće, mimoiđe čas stradanja. 36 Govorio je: „Ava, Oče, tebi je sve moguće. Ukloni ovu čašu stradanja od mene! Ali neka ne bude kako ja hoću, nego kako ti hoćeš."

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    34 И рече им: Жалосна је душа моја до смрти; почекајте овде, и стражите. 35 И отишавши мало паде на земљу, и мољаше се да би Га мимоишао час, ако је могуће. 36 И говораше: Ава Оче! Све је могуће Теби; пронеси чашу ову мимо мене; али опет не како ја хоћу, него како Ти.

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    34 Тада им рече: „Душа ми је насмрт тужна. Останите овде и бдите."

    35 Онда је отишао мало даље, па је пао на земљу и молио се да га, ако је могуће, мимоиђе час страдања. 36 Говорио је: „Ава, Оче, теби је све могуће. Уклони ову чашу страдања од мене! Али нека не буде како ја хоћу, него како ти хоћеш."

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    34 I reče im: Žalosna je duša moja do smrti; počekajte ovde, i stražite. 35 I otišavši malo pade na zemlju, i moljaše se da bi Ga mimoišao čas, ako je moguće. 36 I govoraše: Ava Oče! Sve je moguće Tebi; pronesi čašu ovu mimo mene; ali opet ne kako ja hoću, nego kako Ti.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.