यीसू के पहिली चेलामन
35 ओकर दूसर दिन, यूहन्ना ह फेर उहां अपन दू झन चेलामन संग ठाढ़े रहय। 36 अऊ जब यूहन्ना ह यीसू ला जावत देखिस, त ओह कहिस, "देखव, येह परमेसर के मेढ़ा-पीला ए।"
37 जब ओ दूनों चेलामन यूहन्ना ला ये कहत सुनिन, त ओमन यीसू के पाछू हो लीन। 38 यीसू ह लहुंटके देखिस कि ओमन ओकर पाछू-पाछू आवत हवंय, त ओह ओमन ले पुछिस, "तुमन कोन ला खोजत हवव?"
ओमन कहिन, "हे रब्बी" (जेकर मतलब होथे "गुरू"), "तेंह कहां रहिथस?"
39 यीसू ह ओमन ला कहिस, "मोर संग आवव अऊ देख लेवव।"
तब ओमन ओकर संग गीन अऊ ओकर रहे के ठऊर ला देखिन, अऊ ओ दिन भर ओकरे संग बिताईन। ओह करीब सांझ के चार बजे के समय रिहिस।
40 जऊन दू झन चेला, यूहन्ना ला कहत सुनिन अऊ यीसू के पाछू हो ले रिहिन, ओमा ले एक झन सिमोन पतरस के भाई अन्द्रियास रिहिस। 41 पहिली काम अन्द्रियास ह ये करिस कि ओह अपन भाई सिमोन ले जाके मिलिस अऊ ओला बताईस, "हमन ला मसीह मिल गे हवय।" 42 तब अन्द्रियास ह सिमोन ला यीसू करा लानिस।
यीसू ह ओला देखिस अऊ कहिस, "तेंह यूहन्ना के बेटा सिमोन अस। तेंह कैफा कहाबे।" (कैफा के अनुवाद पतरस1:42 कैफा अरामिक म अऊ पतरस यूनानी म दूनों के मतलब होथे चट्टान करे गे हवय)।
यीसू ह फिलिप्पुस अऊ नतनएल ला बलाथे
43 दूसर दिन यीसू ह गलील प्रदेस जाय के मन बनाईस। जाय के पहिली ओह फिलिप्पुस ले मिलिस अऊ ओला कहिस, "मोर पाछू हो ले।"
44 फिलिप्पुस ह बैतसैदा सहर के रहइया रिहिस। अन्द्रियास अऊ पतरस घलो ओहीच सहर के रहइया रिहिन। 45 फिलिप्पुस ह नतनएल ले मिलिस अऊ ओला बताईस, "हमन ला ओह मिल गे हवय, जेकर बारे म मूसा ह कानून के किताब म लिखे हवय अऊ जेकर बारे म अगमजानीमन घलो लिखे हवंय। ओह यूसुफ के बेटा, नासरत गांव के यीसू अय।"
46 नतनएल ह ओकर ले पुछिस, "का कोनो बने चीज नासरत ले आ सकथे?"
फिलिप्पुस ह कहिस, "तेंह आके खुद देख ले।"
47 जब यीसू ह नतनएल ला अपन कोति आवत देखिस, त ओह ओकर बारे म कहिस, "येह एक सच्चा इसरायली अय; येमा कोनो छल-कपट नइं ए।"
48 नतनएल ह यीसू ले पुछिस, "तेंह मोला कइसने जानत हवस?"
त यीसू ह ओला जबाब दीस, "एकर पहिली कि फिलिप्पुस ह तोला बलाईस, जब तेंह अंजीर के रूख के खाल्हे म रहय, त मेंह तोला देखे रहेंव।"
49 नतनएल ह कहिस, "हे रब्बी, तेंह परमेसर के बेटा अस; तेंह इसरायल के राजा अस।"
50 यीसू ह कहिस, "का तेंह एकरसेति बिसवास करत हस, कि मेंह तोला ये कहेंव कि तोला अंजीर के रूख के खाल्हे म देखे रहेंव। तेंह एकर ले घलो बड़े-बड़े काम देखबे।" 51 यीसू ह ये घलो कहिस, "मेंह तुमन ला सच कहथंव कि तुमन स्वरग ला खुला अऊ परमेसर के स्वरगदूतमन ला मनखे के बेटा1:51 मनखे के बेटा यीसू ह ये सबद के उपयोग अपनआप बर करथे। बर उतरत अऊ चघत देखहू।"