Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Samuel 2:1,2

OST Ostervald

1 Alors Anne pria, et dit: Mon cœur s’est réjoui en l’Éternel; ma force a été relevée par l’Éternel; ma bouche s’est ouverte contre mes ennemis; car je me suis réjouie de ton salut.

2 Nul n’est saint comme l’Éternel; car il n’en est point d’autre que toi, et il n’y a point de rocher comme notre Dieu.

Em outras traduções

  1. JND Bíblia J.N. Darby

    1 *Et Anne pria, et dit :

    Mon cœur s’égaie en l’Éternel ; ma corne est élevée en2.1 : ou : par. l’Éternel ; ma bouche s’ouvre sur mes ennemis, car je me réjouis en ton salut.

    2 Nul n’est saint comme l’Éternel, car il n’y en a point d’autre que toi ; et il n’y a pas de rocher comme notre Dieu.

  2. BCC1923 Crampon 1923

    1 Anne pria et dit: Mon coeur tressaille de joie en Yahweh, ma corne a été élevée par Yahweh, ma bouche est ouverte sur mes ennemis, car je me suis réjouie de ton secours.

    2 Nul n’est saint comme Yahweh, car il n’y a pas d’autre Dieu que toi; il n’y a pas de rocher comme notre Dieu.

  3. LSG Louis Segond 1910

    1 Anne pria, et dit:

    Lu 1:46.Mon cœur se réjouit en l’Éternel,

    Ma force a été relevée par l’Éternel;

    Ma bouche s’est ouverte contre mes ennemis,

    Car je me réjouis de ton secours.

    2 Nul n’est saint comme l’Éternel;

    De 3:24.Ps 86:8.Il n’y a point d’autre Dieu que toi;

    Il n’y a point de rocher comme notre Dieu.

  4. FMAR Martin 1744

    1 Alors Anne pria, et dit : Mon cœur s’est réjoui en l’Eternel ; ma corne a été élevée par l’Eternel ; ma bouche s’est ouverte sur mes ennemis, parce que je me suis réjouie de ton salut. 2 Il n’y a nul saint comme l’Eternel ; car il n’y en a point d’autre que toi, et il n’y a point de Rocher tel que notre Dieu.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.