2 Samuel 7:14

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   14 Moi, je lui serai pour père, et lui me sera pour fils : s’il commet l’iniquité, je le châtierai avec une verge d’hommes et avec des plaies des fils des hommes ;

2. BCC1923 Crampon 1923

   14 Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S’il fait le mal, je le châtierai avec une verge d’hommes et des coups de fils d’hommes.

3. LSG Louis Segond 1910

   14 *Ps 89:27.Hé 1:5.Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. *Ps 89:31, etc.S’il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups des enfants des hommes;

4. FMAR Martin 1744

   14 Je lui serai père, et il me sera fils ; que s’il commet quelque iniquité, je le châtierai avec une verge d’homme, et de plaies des fils des hommes.