Pular para o conteúdo
Publicidade

Exode 2:2-4

OST Ostervald

2 Et cette femme conçut, et enfanta un fils; et, voyant qu’il était beau, elle le cacha trois mois.

3 Mais, ne pouvant le tenir caché plus longtemps, elle prit un coffret de joncs, et l’enduisit de bitume et de poix; ensuite elle y mit l’enfant, et le posa dans les roseaux sur la rive du fleuve.

4 Et sa sœur se tint là, à distance, pour savoir ce qui lui arriverait.

Em outras traduções

  1. JND Bíblia J.N. Darby

    2 et la femme conçut, et enfanta un fils ; et elle vit qu’il était beau ; et elle le cacha trois mois. 3 Et comme elle ne pouvait plus le cacher, elle prit pour lui un coffret de joncs, et l’enduisit de bitume et de poix, et mit dedans l’enfant, et le posa parmi les roseaux sur le bord du fleuve. 4 Et sa sœur se tint à distance pour savoir ce qu’on lui ferait.

  2. BCC1923 Crampon 1923

    2 Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Voyant qu’il était beau, elle le cacha pendant trois mois.

    3 Comme elle ne pouvait plus le tenir caché, elle prit une caisse de jonc et, l’ayant enduite de bitume et de poix, elle y mit l’enfant et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.

    4 La soeur de l’enfant se tenait à quelque distance pour savoir ce qui lui arriverait.

  3. LSG Louis Segond 1910

    2 1 Ch 23:13.Ac 7:20.Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit Hé 11:23.qu’il était beau, et elle le cacha pendant trois mois. 3 Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu’elle enduisit de bitume et de poix; elle y mit l’enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve. 4 La sœur de l’enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait.

  4. FMAR Martin 1744

    2 Laquelle conçut et enfanta un fils, et voyant qu’il était beau, elle le cacha pendant trois mois. 3 Mais ne le pouvant tenir caché plus longtemps, elle prit un coffret de joncs, et l’enduisit de bitume et de poix, et mit l’enfant dedans, et le posa parmi des roseaux sur le bord du fleuve. 4 Et la soeur de cet enfant se tenait loin pour savoir ce qu’il en arriverait.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.