Galates 3:24,25

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   24 de sorte que la loi a été notre conducteur*3.24 : ou : gouverneur. jusqu’à Christ, afin que nous soyons justifiés sur le principe de [la] foi ; 25 mais, la foi étant venue, nous ne sommes plus sous un conducteur*3.25 : ou : gouverneur.,

2. BCC1923 Crampon 1923

   24 Ainsi la Loi a été notre pédagogue pour nous conduire au Christ, afin que nous fussions justifiés par la foi.

   25 Mais la foi étant venue, nous ne sommes plus sous un pédagogue.

3. LSG Louis Segond 1910

   24 *Mt 5:17.Ac 13:38.Ro 10:4.Ainsi la loi a été comme un pédagogue pour nous conduire à Christ, afin que nous fussions justifiés par la foi. 25 La foi étant venue, nous ne sommes plus sous ce pédagogue.

4. FMAR Martin 1744

   24 La Loi a donc été notre Pédagogue pour nous amener à Christ, afin que nous soyons justifiés par la foi. 25 Mais la foi étant venue, nous ne sommes plus sous le Pédagogue.