Genèse 17:2,11

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   2 et je mettrai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai extrêmement. 11 Et vous circoncirez la chair de votre prépuce, et ce sera un signe d’alliance entre moi et vous.

2. BCC1923 Crampon 1923

   2 j’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini. "

   11 Vous vous circoncirez dans votre chair, et ce sera le signe de l’alliance entre moi et vous.

3. LSG Louis Segond 1910

   2 *Ge 15:18.Ex 2:24;6:4.Lé 26:42.J’établirai mon alliance entre moi et toi, *Ge 12:2;13:16;15:5.et je te multiplierai à l’infini.

   11 Vous vous circoncirez; et *Ac 7:8.Ro 4:11.ce sera un signe d’alliance entre moi et vous.

4. FMAR Martin 1744

   2 Et je mettrai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai très-abondamment. 11 Et vous circoncirez la chair de votre prépuce ; et cela sera pour signe de l’alliance entre moi et vous.