Habakuk 2:1

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   1 *Je me placerai en observation et je me tiendrai sur la tour, et je veillerai pour voir ce qu’il me dira, et ce que je répliquerai quand il contestera avec moi.

2. BCC1923 Crampon 1923

   1 Je veux me tenir à mon poste, et me placer sur la tour de garde ; et j’observerai pour voir ce que me dira Yahweh, et ce que je répondrai à la remontrance qui me sera faite.

3. LSG Louis Segond 1910

   1 *És 21:8.J’étais à mon poste,

   Et je me tenais sur la tour;

   Je veillais, pour voir ce que l’Éternel me dirait,

   Et ce que je répliquerais après ma plainte.

4. FMAR Martin 1744

   1 Je me tenais en sentinelle, j’étais debout dans la forteresse, et faisais le guet, pour voir ce qui me serait dit, et ce que je répondrais sur ma plainte.