Jérémie 1:5

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   5 Avant que je te forme dans le ventre [de ta mère], je t’ai connu, et avant que tu sortes de [son] sein, je t’ai sanctifié, je t’ai établi*1.5 : litt. : donné. prophète pour les nations.

2. BCC1923 Crampon 1923

   5 "Avant de te former dans le ventre de ta mère, je t’ai connu, et avant que tu sortisses de son sein, je t’ai consacré; je t’ai établi prophète pour les nations."

3. LSG Louis Segond 1910

   5 Avant que je t’eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, *Ga 1:15.je t’avais consacré, je t’avais établi prophète des nations.

4. FMAR Martin 1744

   5 Avant que je te formasse dans le ventre de ta mère, je t’ai connu ; et avant que tu fusses sorti de son sein, je t’ai sanctifié, je t’ai établi Prophète pour les nations.