Luc 2:35

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   35 (et même une épée transpercera ta propre âme), en sorte que les pensées de plusieurs cœurs soient révélées.

2. BCC1923 Crampon 1923

   35 vous-même, un glaive transpercera votre âme;— et ainsi seront révélées les pensées cachées dans le cœur d’un grand nombre."

3. LSG Louis Segond 1910

   35 et à toi-même une épée te transpercera l’âme, afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient dévoilées.

4. FMAR Martin 1744

   35 (Et même aussi une épée percera ta propre âme) afin que les pensées de plusieurs coeurs soient découvertes.