12 Quand tu auras achevé de lever toute la dîme de ton revenu, la troisième année, l'année de la dîme, tu la donneras au Lévite, à l'étranger, à l'orphelin et à la veuve, et ils la mangeront dans tes portes, et seront rassasiés;

15 Regarde de ta sainte demeure, des cieux, et bénis ton peuple d'Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l'avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel.

12 "每逢第三年， 就是十分献一之年， 你把一切出产的十分之一完全取出， 分给利未人、寄居的和孤儿寡妇， 使他们在你的城中吃饱了以后，

15 求你从天上你圣洁的居所垂看， 赐福给你的子民以色列， 和你赐给我们的土地， 就是你向我们的列祖起誓应许的那流奶与蜜的地。’