29 ข้าพเจ้ารู้ว่า เมื่อข้าพเจ้าจากไป พวกหมาป่าดุร้ายจะเข้ามาในพวกท่าน และจะไม่ละเว้นฝูงแกะไว้เลย 30 แม้ในกลุ่มพวกท่านก็จะมีคนออกมาบิดเบือนความจริง เพื่อจะดึงสาวกไปติดตามพวกเขา
Publicidade
กิจการของอัครทูต 20:29,30
OTCV Thai Common Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
29 ข้าพเจ้าทราบอยู่ว่า เมื่อข้าพเจ้าไปแล้ว จะมีสุนัขป่าอันร้ายเข้ามาในหมู่พวกท่าน และจะไม่ละเว้นฝูงแกะไว้เลย 30 จะมีบางคนในหมู่พวกท่านเองขึ้นกล่าวบิดเบือนความจริง เพื่อจะชักชวนพวกสาวกให้หลงตามเขาไป
- OTNCV Thai New Contemporary Version
29 ข้าพเจ้า/ทราบ/ว่า/เมื่อ/ข้าพเจ้า/จาก/ไป/สุนัขป่า/ร้ายกาจ/จะ/เข้ามา/ใน/หมู่/พวก/ท่าน/และจะ/ไม่/ปล่อย/ฝูงแกะ/ทั้งสิ้น/ไว้/เลย 30 แม้/ใน/หมู่/ท่าน/เอง/ก็/จะ/มี/คน/ลุกขึ้นมา/บิดเบือน/ความจริง/เพื่อ/จะ/ดึง/เหล่า/สาวก/ไป/ติดตาม/พวก/เขา
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.