Pular para o conteúdo
Publicidade

กาลาเทีย 5:13

OTCV Thai Common Version

ชีวิต​โดย​พระวิญญาณ

13 พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย พระเจ้า​เรียก​ท่าน​มา​ให้​มี​เสรีภาพ แต่​อย่า​ใช้​เสรีภาพ​นั้น​เพื่อ​ปล่อย​ตัว​ตาม​เนื้อ​หนัง5:13 ใน​บริบท​นี้ คำ​ภาษา​กรีก​สำหรับ เนื้อ​หนัง (ซาร์ค) หมายถึง สภาพ​บาป​ของ​มนุษย์ มัก​ใช้​เพื่อ​แสดง​ว่า​เป็น​อำนาจ​ตรง​ข้าม​กับ​พระวิญญาณ เช่น​เดียว​กับ​ข้อ 16,17,19 และ 24 แต่​จง​รับใช้​กัน​และ​กัน​ด้วย​ความ​รัก​อย่าง​ถ่อม​ใจ

Em outras traduções

  1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

    13 พี่​น้องทั้งหลาย ที่​ทรงเรียกท่านก็​เพื่อให้​มี​เสรีภาพ อย่าเอาเสรีภาพของท่านเป็นช่องทางที่จะปล่อยตัวไปตามเนื้อหนัง แต่​จงรับใช้ซึ่​งก​ันและกันด้วยความรักเถิด

  2. OTNCV Thai New Contemporary Version

    13 พี่น้อง/ทั้งหลาย ที่/ทรงเรียก/ท่านนั้น/ก็/เพื่อให้/มี/เสรีภาพ แต่/อย่า/ใช้/เสรีภาพ/ของ/ท่าน/เพื่อ/ปล่อยตัว/ตาม/วิสัย/บาป5:13 หรือ/เนื้อหนัง/เช่นเดียวกับ/ข้อ 16,17,19 และ 24 แต่/จง/รับใช้/กันและกัน/ด้วย/ความรัก

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.