Pular para o conteúdo
Publicidade

1 เปโตร 1:13,14

OTNCV Thai New Contemporary Version

จง/บริสุทธิ์

13 เพราะฉะนั้น/จง/เตรียม/ความคิด/จิตใจ/ให้พร้อม จง/รู้จัก/บังคับ/ตนเอง จง/ตั้ง/ความหวัง/แน่วแน่/ใน/พระคุณ/ซึ่ง/จะ/ประทาน/แก่ท่าน/เมื่อ/พระเยซู/คริสต์/เสด็จมา/ปรากฏ 14 ใน/ฐานะ/ลูก/ที่/เชื่อฟัง อย่า/ดำเนิน/ตาม/ตัณหา/ชั่ว/ซึ่ง/ท่าน/เคยมี/เมื่อ/ใช้/ชีวิต/อย่าง/ผู้/ที่ไม่รู้/ความจริง

Em outras traduções

  1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

    13 เหตุ​ฉะนั้น ท่านทั้งหลายจงเตรียมตัวเตรียมใจของท่านไว้​ให้​ดี และจงข่มใจ ตั้งความหวังให้เต็มเปี่ยมในพระคุณซึ่งจะทรงโปรดประทานแก่ท่านเมื่อพระเยซู​คริสต์​จะทรงสำแดงพระองค์ 14 ดุ​จด​ังเป็นบุตรที่​เชื่อฟัง ขออย่าได้​ประพฤติ​ตามราคะตัณหาอย่างที่​เก​ิดจากความโง่เขลาของท่านในกาลก่อน

  2. OTCV Thai Common Version

    13 ดังนั้น จง​มี​สติ​สัมปชัญญะ​และ​รู้จัก​บังคับ​ตน จง​ตั้ง​ความ​หวัง​แน่วแน่​ใน​พระคุณ ซึ่ง​ท่าน​จะ​ได้​รับ​เมื่อ​พระเยซู​คริสต์​มา​ปรากฏ 14 ใน​ฐานะ​ลูก​ที่​เชื่อฟัง อย่า​ทำ​ตาม​ความ​ปรารถนา​ชั่ว​ที่​ท่าน​เคย​มี ตอน​ที่​ยัง​อยู่​ใน​ความ​โง่​เขลา

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.