2 โครินธ์ 11:13-15

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   13 เพราะคนอย่างนั้นเป็​นอ​ัครสาวกเที​ยม เป็นคนงานที่​หลอกลวง ปลอมตัวเป็​นอ​ัครสาวกของพระคริสต์ 14 การกระทำเช่นนั้นไม่แปลกประหลาดเลย ถึงซาตานเองก็ยังปลอมตัวเป็นทูตสวรรค์​แห่​งความสว่างได้ 15 เหตุ​ฉะนั้นจึงไม่เป็นการแปลกอะไรที่​ผู้รับใช้​ของซาตานจะปลอมตัวเป็นผู้​รับใช้​ของความชอบธรรม ท้ายที่สุดของเขาจะเป็นไปตามการกระทำของเขา

2. OTCV Thai Common Version

   13 เพราะ​พวก​นั้น​เป็น​อัครทูต​เท็จ เป็น​คน​งาน​ที่​ล่อลวง ผู้​ปลอม​ตัว​เป็น​อัครทูต​ของ​พระคริสต์ 14 ซึ่ง​ก็​ไม่​แปลก​อะไร เพราะ​ซาตาน​ยัง​ปลอม​ตัว​เป็น​ทูต​แห่ง​ความ​สว่าง 15 สมุน​ของ​ซาตาน​ก็​จะ​ปลอม​ตัว​เป็น​ผู้​รับใช้​แห่ง​ความ​ชอบ​ธรรม​ได้​เหมือน​กัน พวก​เขา​จะ​พบ​จุด​จบ​ที่​สาสม​กับ​การ​กระทำ