2 โครินธ์ 2:10,11

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   10 ถ้าพวกท่านจะยกโทษให้​ผู้ใด ข้าพเจ้าก็​ยกโทษให้​ผู้​นั้นด้วย เพราะถ้าข้าพเจ้ายกโทษให้คนใดๆ ข้าพเจ้าได้​ยกโทษให้​ผู้​นั้นเพราะเห็นแก่ท่านทั้งหลายต่อพระพักตร์พระคริสต์ 11 เพื่อไม่​ให้​ซาตานมีชัยเหนือเรา เพราะเรารู้กลอุบายของมันแล้ว

2. OTCV Thai Common Version

   10 ท่าน​ยกโทษ​ให้​ใคร ข้าพเจ้า​ก็​ยกโทษ​ให้​คน​นั้น​ด้วย และ​ถ้า​มี​สิ่ง​ใด​ต้อง​ยกโทษ ข้าพเจ้า​ก็​ยก​โทษ​ให้​เพราะ​เห็น​แก่​ท่าน โดย​รู้​ว่า​พระคริสต์​มอง​ดู​อยู่ 11 เพื่อ​ซาตาน​จะ​ล่อลวง​พวก​เรา​ไม่​ได้ เพราะ​เรา​รู้​ทัน​อุบาย​ของ​มัน