ฮีบรู 9:24

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   24 เพราะว่าพระคริสต์​ไม่ได้​เสด็จเข้าในสถานที่​บริสุทธิ์​ซึ่งสร้างขึ้นด้วยมื​อมนุษย์ อันเป็นแบบจำลองจากของจริง แต่​พระองค์​ได้​เสด็จเข้าไปในสวรรค์นั้นเอง และบัดนี้ทรงปรากฏจำเพาะพระพักตร์พระเจ้าเพื่อเราทั้งหลาย

2. OTCV Thai Common Version

   24 เพราะ​พระ​คริสต์​ไม่ได้​เข้า​ไป​ใน​สถาน​ศักดิ์สิทธิ์​ที่​มนุษย์​สร้าง​ขึ้น​ซึ่ง​เพียง​จำลอง​จาก​ของ​จริง​แท้​เท่านั้น​แต่​พระองค์​ได้​เข้า​สู่​สวรรค์​และ​ปรากฏ​อยู่​ต่อ​หน้า​พระเจ้า​เพื่อ​เรา