12 คน/เหล่านี้/เป็น/รอย/ด่างพร้อย/ใน/งานเลี้ยง/แห่ง/ความรัก/ของ/ท่าน พวก/เขา/ร่วม/กินดื่ม/กับ/ท่าน/อย่าง/ตะกละ/ตะกลาม/โดย/ไม่/เกรงกลัว/แม้แต่/น้อย เป็น/เหมือน/คน/เลี้ยงแกะ/ที่/เลี้ยง/แต่/ตัว/เอง เขา/เป็น/เมฆ/ไร้/ฝน/ที่/ลอย/ไปตาม/ลม เป็น/ต้นไม้/ที่/ไม่ให้/ผล/ตามฤดูกาล/และ/ถูก/ถอนราก/ถอนโคน/ตาย/ซ้ำสอง
Publicidade
ยูดา 1:12
OTNCV Thai New Contemporary Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
12 คนเหล่านี้เป็นรอยด่างในการประชุมเลี้ยงผูกรักของท่านทั้งหลาย ขณะเขาร่วมการเลี้ยงกับท่าน เขาเลี้ยงแต่ตนเองโดยไม่เกรงกลัวเลย เขาเป็นเมฆที่ปราศจากน้ำที่ถูกพัดลอยไปตามลม เป็นต้นไม้ที่ผลของมันเหี่ยวแห้งไปจึงไม่มีผลอยู่เลย และตายมาสองหนแล้ว เพราะถูกถอนออกทั้งราก
- OTCV Thai Common Version
12 คนเหล่านี้เป็นจุดด่างพร้อยในงานเลี้ยงแห่งความรักของท่าน มาร่วมกินดื่มกับท่านโดยไม่เกรงกลัวแม้แต่น้อย เป็นคนเลี้ยงแกะที่เลี้ยงแต่ตัวเอง เป็นเมฆไร้ฝนที่ลอยไปตามลม เป็นต้นไม้ที่ไม่ให้ผลตามฤดูกาล ตายสองหนและถูกถอนรากถอนโคน
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.