ยอห์น 1:11,12

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   11 พระองค์​ได้​เสด็จมายังพวกของพระองค์ และพวกของพระองค์นั้นหาได้ต้อนรับพระองค์​ไม่ 12 แต่​ส่วนบรรดาผู้​ที่​ต้อนรับพระองค์ พระองค์​ทรงประทานอำนาจให้เป็นบุตรของพระเจ้า คือคนทั้งหลายที่เชื่อในพระนามของพระองค์

2. OTCV Thai Common Version

   11 พระองค์​เข้า​มา​ใน​บ้าน​เมือง​ของ​พระองค์ แต่​คน​ใน​บ้าน​เมือง​ของ​พระองค์​ไม่​ยอม​รับ​พระองค์ 12 ส่วน​ทุก​คน​ที่​ยอม​รับ​และ​เชื่อ​ใน​นาม​ของ​พระองค์ พระองค์​ให้​สิทธิ์​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า