Pular para o conteúdo
Publicidade

ยอห์น 4:9

OTNCV Thai New Contemporary Version

9 หญิง/ชาว/สะมาเรีย/ทูล/ว่า "ท่าน/เป็น/ยิว ส่วน/ดิฉัน/เป็น/หญิง/ชาว/สะมาเรีย ท่าน/มา/ขอ/น้ำ/จาก/ดิฉัน/ได้/อย่างไร?" (เพราะ/ชาวยิว/ไม่/คบหา/กับ/ชาว/สะมาเรีย4:9 หรือ/ไม่ใช้/ภาชนะ/ที่/ชาว/สะมาเรีย/เคย/ใช้)

Em outras traduções

  1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

    9 หญิงชาวสะมาเรียทูลพระองค์​ว่า "ไฉนท่านผู้เป็นยิวจึงขอน้ำดื่มจากดิฉันผู้เป็นหญิงสะมาเรีย เพราะพวกยิวไม่คบหาชาวสะมาเรียเลย"

  2. OTCV Thai Common Version

    9 หญิง​ชาว​สะมาเรีย​พูด​ว่า "ท่าน​เป็น​ยิว ส่วน​ฉัน​เป็น​หญิง​สะมาเรีย ท่าน​มา​ขอ​น้ำ​จาก​ฉัน​ได้​อย่างไร" (เพราะ​คน​ยิว​ไม่​คบหา​คน​สะมาเรีย4:9 หรือ ไม่​ใช้​ภาชนะ​ที่​ชาว​สะมาเรีย​เคย​ใช้)

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.