3 یُوحنّا 1:8

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   8 Chunāṅche yih hamārā farz hai ki ham aise logoṅ kī mehmān-nawāzī kareṅ, kyoṅki yoṅ ham bhī sachchāī ke hamḳhidmat ban jāte haiṅ.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   8 चुनाँचे यह हमारा फ़र्ज़ है कि हम ऐसे लोगों की मेहमान-नवाज़ी करें, क्योंकि यों हम भी सच्चाई के हमख़िदमत बन जाते हैं।

3. URDGVU Urdu Geo Version

   8 چنانچہ یہ ہمارا فرض ہے کہ ہم ایسے لوگوں کی مہمان نوازی کریں، کیونکہ یوں ہم بھی سچائی کے ہم خدمت بن جاتے ہیں۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   8 চুনাঁচে যহ হমারা ফ়র্জ় হৈ কি হম ঐসে লোগোং কী মেহমান-নৱাজ়ী করেং, ক্যোংকি যোং হম ভী সচ্চাঈ কে হমখ়িদমত বন জাতে হৈং।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   8 पस ऐसों की ख़ातिरदारी करना हम पर फ़र्ज़ है, ताकि हम भी हक़ की ताईद में उनके हम ख़िदमत हों।