فِلپّیوں 2:20

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   20 Kyoṅki mere pās koī aur nahīṅ jis kī soch bilkul merī jaisī hai aur jo itnī ḳhulūsdilī se āp kī fikr kare.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   20 क्योंकि मेरे पास कोई और नहीं जिसकी सोच बिलकुल मेरी जैसी है और जो इतनी ख़ुलूसदिली से आपकी फ़िकर करे।

3. URDGVU Urdu Geo Version

   20 کیونکہ میرے پاس کوئی اَور نہیں جس کی سوچ بالکل میری جیسی ہے اور جو اِتنی خلوص دلی سے آپ کی فکر کرے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   20 ক্যোংকি মেরে পাস কোঈ ঔর নহীং জিসকী সোচ বিলকুল মেরী জৈসী হৈ ঔর জো ইতনী খ়ুলূসদিলী সে আপকী ফ়িকর করে।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   20 क्यूँकि कोई ऐसा हम ख़याल मेरे पास नहीं, जो साफ़ दिली से तुम्हारे लिए फ़िक्रमन्द हो।