امثال 16:23

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   23 Dānishmand kā dil samajh kī bāteṅ zabān par lātā aur tālīm dene meṅ hoṅṭoṅ kā sahārā bantā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   23 दानिशमंद का दिल समझ की बातें ज़बान पर लाता और तालीम देने में होंटों का सहारा बनता है।

3. URDGVU Urdu Geo Version

   23 دانش مند کا دل سمجھ کی باتیں زبان پر لاتا اور تعلیم دینے میں ہونٹوں کا سہارا بنتا ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   23 দানিশমংদ কা দিল সমঝ কী বাতেং জ়বান পর লাতা ঔর তালীম দেনে মেং হোংটোং কা সহারা বনতা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   23 'अक़्लमंद का दिल उसके मुँह की तरबियत करता है,

   और उसके लबों को 'इल्म बख़्शता है।