Các Vua 4

Ê-li-sê Giúp Người Phụ Nữ từ Su-nem

8 Một hôm Ê-li-sê đi đến thành Su-nem, tại đó có một người đàn bà giàu có mời ông dùng bữa. Về sau, mỗi lần đi qua nơi ấy, ông ghé lại nhà bà dùng bữa.

9 Bà nói với chồng: "Tôi biết chắc người vẫn thường ghé lại nhà mình là người thánh của Đức Chúa Trời. 10 Ta nên cất một cái phòng nhỏ trên gác rồi để một cái giường, một cái bàn, một cái ghế và một cây đèn trong ấy. Phòng này dành riêng cho ông ấy mỗi khi ông ghé lại nhà ta."

11 Ngày nọ, Ê-li-sê đến, nghỉ trong phòng. 12 Ông bảo Ghê-ha-si, đầy tớ mình: "Mời bà chủ nhà*4:12 Nt người đàn bà Su-nem vào đây." Khi bà vào, 13 ông bảo Ghê-ha-si nói với bà: "Vì bà đã lo lắng sắm sửa cho chúng tôi mọi thứ này, chúng tôi có thể làm gì cho bà? Bà muốn tôi nói giùm với vua hoặc với tổng tư lệnh quân đội cho bà điều gì không?"

Bà đáp: "Không. Tôi vẫn sống bình thường giữa dân tộc tôi."

14 Sau đó, Ê-li-sê lại hỏi Ghê-ha-si: "Như thế, chúng ta phải làm gì cho bà ấy?"

Ghê-ha-si gợi ý: "Bà ấy không con mà chồng thì cao tuổi."

15 Ê-li-sê nói: "Hãy gọi ấy bà lại." Bà vào đứng ở ngưỡng cửa.

16 Tiên tri nói: "Sang năm, vào lúc này bà sẽ có một con trai."

Bà kêu lên: "Người của Đức Chúa Trời ơi! Xin đừng dối tôi!"

17 Sau đó, bà mang thai, quãng một năm sau, sinh một con trai như lời Ê-li-sê đã nói.

18 Đứa bé lớn lên. Một ngày kia, khi người cha đang ở ngoài đồng với thợ gặt thì nó đến, 19 nói với cha: "Đầu con đau quá! Đầu con đau quá!"

Ông bảo người đầy tớ đem nó về cho mẹ nó.

20 Người đầy tớ đem nó về. Nó ngồi trên gối mẹ cho đến trưa rồi chết. 21 Bà mang nó đặt trên giường của người Đức Chúa Trời, và đi ra, đóng cửa lại. 22 Bà gọi chồng: "Xin cho tôi một người đầy tớ và một con lừa để đi ngay đến gặp người của Đức Chúa Trời."

23 Người chồng hỏi: "Hôm nay đâu phải ngày trăng non hay ngày Sa-bát, tại sao bà muốn đi?"

Bà đáp: "Không sao, để tôi đi."*4:23 Nt công việc tốt lành

24 Bà thắng lừa và dặn người đầy tớ: "Đánh lừa đi cho nhanh, lúc nào tôi bảo mới đi chậm lại."

25 Và bà đi tận Núi Cát-mên tìm người của Đức Chúa Trời. Thấy bà từ xa, người của Đức Chúa Trời bảo Ghê-ha-si: "Người đàn bà ở Su-nem đến kia kìa. 26 Chạy ra đón và hỏi bà ấy: ‘Mọi việc bình thường chứ? Chồng bà có sao không? Con bà thì sao?’ "

Người ấy đáp: "Bình an."

27 Nhưng khi lên núi gặp người của Đức Chúa Trời, bà ôm chặt lấy chân ông. Ghê-ha-si đến định xô bà ra, nhưng người của Đức Chúa Trời nói: "Để mặc bà, vì bà đang khổ tâm điều gì đó. Về điều này, Chúa Hằng Hữu chưa cho ta biết."

28 Bà nói: "Tôi đâu có dám cầu xin một con trai? Tôi chẳng bảo ông đừng làm tôi hy vọng quá hay sao?"

29 Ê-li-sê quay sang bảo Ghê-ha-si: "Hãy thắt lưng, cầm gậy này đi ngay! Dọc đường, đừng chào hỏi ai cả. Đem gậy đặt lên mặt đứa bé."

30 Bà mẹ nói: "Tôi thề với Chúa Hằng Hữu và với ông, nếu ông không xuống, tôi sẽ không rời khỏi đây." Vậy, Ê-li-sê đi theo bà.

31 Ghê-ha-si đi trước, đặt gậy lên trên mặt đứa bé, nhưng chẳng nghe hoặc thấy dấu hiệu gì chứng tỏ nó sống, nên quay lại thưa với Ê-li-sê: "Nó không tỉnh lại."

32 Vào nhà, Ê-li-sê thấy đứa bé nằm chết trên giường. 33 Ông vào phòng, đóng cửa lại, cầu nguyện với Chúa Hằng Hữu. 34 Sau đó, ông nằm sấp trên mình đứa bé, đặt miệng mình trên miệng nó, mắt mình trên mắt nó, tay mình trên tay nó. Khi ông nằm trên mình đứa bé như thế thì người nó ấm dần lại. 35 Ông đứng lên, đi qua đi lại trong phòng một lúc, rồi lại lên nằm trên mình đứa bé như trước. Đứa bé hắt hơi bảy lần và mở mắt ra.

36 Ông bảo Ghê-ha-si mời người mẹ vào. Khi bà vào, ông bảo: "Con bà đó!" 37 Bà đến, sấp mình xuống dưới chân Ê-li-sê, rồi đứng lên bế con đi ra.