2 Reis 14

Amasias, rei de Judá

1 Amasias, filho de Joás, começou a reinar em Judá no segun­do ano do rei Joás, filho de Joacaz, rei de Israel.

2 Ele tinha vinte e cinco anos quando subiu ao trono. E reinou vinte e nove anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Joa­den e era natural de Jerusalém.

3 Fez o que Javé aprova, mas não como seu ante­pas­sado Davi. Seguiu em tudo o seu pai Joás.

4 Todavia, os lugares altos não desapareceram, e o povo continuou a oferecer sacrifícios e a queimar incenso nos lugares altos.

5 Tendo consolidado o poder em suas mãos, Amasias mandou matar os oficiais que tinham assassinado o rei, seu pai.

6 Ele, porém, não mandou matar os filhos dos assassinos, respeitando assim o que está escrito no livro da Lei de Moisés, onde Javé ordena: "Os pais não serão mortos por causa de seus filhos, nem os filhos serão mortos por causa dos pais. Cada um morrerá por causa de seu próprio pe­cado".

7 Amasias derrotou os edomitas no Vale do Sal, cerca de dez mil homens. Durante a guerra, conquistou Rocha e mudou o nome dela para Jecetel, nome que se conserva até hoje.

Guerra entre Judá e Israel

8 Amasias mandou, então, emissários a Joás, filho de Joacaz e neto de Jeú, rei de Israel, com esta mensagem: "Venha para me enfrentar".

9 Joás, rei de Israel, respondeu a Amasias, rei de Judá, com esta mensagem: "O espinheiro do Líbano mandou dizer para o cedro do Líbano: ‘Dê-me sua filha como esposa para meu filho’. Mas as feras do Líbano passaram e pisotea­ram o espinheiro.

10 Você derrotou Edom e se encheu de orgulho. Celebre sua glória, mas fique em casa. Por que você quer se meter numa guerra desastrosa, provocando a sua ruína e a ruína de Judá?"

11 Amasias, porém, não fez caso. Então Joás, rei de Is­rael, foi enfrentar Amasias, rei de Judá, em Bet-Sames, que pertence a Judá.

12 E Judá foi derrotado por Israel e cada um fugiu para a sua tenda.

13 Em Bet-Sames, Joás, rei de Israel, prendeu Ama­sias, filho de Joás e neto de Ocozias, e o levou para Jerusalém. Fez uma brecha de duzentos me­tros na muralha de Jerusalém, desde a por­ta de Efraim até a porta do Ângulo,

14 e se apoderou do ouro, da prata e de todos os objetos que estavam no Templo de Javé e no tesouro do palácio real. Além disso, tomou reféns, e voltou para Samaria.

15 O resto da história de Joás, todas as suas façanhas militares e a guerra que fez contra Amasias, rei de Judá, tudo está escrito nos Anais dos Reis de Israel.

16 Joás foi juntar-se a seus antepassados e foi enterrado em Samaria, com os reis de Israel. E seu filho Jeroboão lhe sucedeu no trono.

17 Amasias, filho de Joás, rei de Judá, viveu ainda quinze anos depois da morte de Joás, filho de Joacaz, rei de Israel.

18 O resto da história de Amasias está escrito nos Anais dos Reis de Judá.

19 Ele foi vítima de uma conspiração em Jerusalém e fugiu para Laquis. Mas foi perseguido até La­quis, e aí o mataram.

20 Transportaram seu corpo a cavalo, e o enterraram em Jerusalém, junto com seus antepassados, na Cidade de Davi.

21 Todo o povo de Judá escolheu então Ozias, que tinha dezesseis anos, e o pro­clamaram rei no lugar de seu pai Amasias.

22 Foi ele que reconstruiu Elat e a reconquistou para Judá, depois que Amasias morreu.

Jeroboão II, rei de Israel

23 Jeroboão, fi­lho de Joás, começou a reinar sobre Israel, em Samaria, no ano quinze do rei Ama­sias, filho de Joás, rei de Judá. Ele reinou quarenta e um anos.

24 Fez o que Javé reprova, e não se afastou de todos os pecados que Jeroboão, filho de Nabat, tinha feito Israel cometer.

25 Jeroboão restabeleceu as fronteiras de Israel, desde a entrada de Emat até o mar da Arabá, conforme a palavra de Javé, o Deus de Israel, anunciada através do seu servo, o profeta Jonas, filho de Amati, natural de Gat-Ofer.

26 De fato, Javé viu que a aflição de Israel era muito amarga, pois não havia nem escravo nem livre que fosse em socorro de Israel.

27 Como Javé não havia decidido apagar o nome de Israel debaixo do céu, então o libertou através de Jeroboão, filho de Joás.

28 O resto da história de Jeroboão, do que ele fez, suas façanhas e guerras, como re­conquistou para Israel Damasco e Emat, que tinham pertencido a Judá, tudo isso está escrito nos Anais dos Reis de Israel.

29 Jeroboão juntou-se a seus antepassados e foi enterrado em Samaria, junto aos reis de Israel. E seu filho Zacarias lhe sucedeu no trono.