A fé dos antepassados
1 A fé é um modo de já possuir aquilo que se espera, é um meio de conhecer realidades que não se veem.
2 Foi por causa da fé que os antigos foram aprovados por Deus.
3 Pela fé, sabemos que a Palavra de Deus formou os mundos; foi assim que aquilo que vemos originou-se de coisas invisíveis.
4 Pela fé, Abel ofereceu a Deus um sacrifício melhor que o de Caim. E por causa da fé, ele foi declarado justo, e o próprio Deus afirmou que aceitava os seus dons. Embora estando morto, Abel continua falando pela sua fé.
5 Pela fé, Henoc foi levado embora, para que não experimentasse a morte. E não foi mais encontrado, porque Deus o levou; e antes de ser levado, foi dito que ele agradava a Deus.
6 Mas é impossível agradar a Deus sem a fé. De fato, quem se aproxima de Deus, deve acreditar que ele existe e que recompensa aqueles que o procuram.
7 Pela fé, ao ser avisado divinamente sobre coisas que ainda não via, Noé levou isso a sério, e construiu uma arca para salvar a sua família. Por essa fé, ele condenou o mundo e se tornou herdeiro da justiça que provém da fé.
8 Pela fé, Abraão, chamado por Deus, obedeceu e partiu para um lugar que deveria receber como herança. E partiu sem saber para onde.
9 Pela fé, ele foi residir como estrangeiro na terra prometida. Morou em tendas juntamente com Isaac e Jacó, que também eram herdeiros da mesma promessa.
10 Abraão esperava a cidade bem alicerçada, cujo arquiteto e construtor é o próprio Deus.
11 Foi pela fé que também Sara, embora sendo velha, se tornou capaz de ter uma descendência, pois ela acreditou em Deus, que lhe havia prometido isso.
12 Assim, de um só homem, que estava praticamente morto, nasceu uma descendência tão numerosa como as estrelas do céu e tão numerosa como os grãos de areia da praia do mar.
13 Todos eles morreram na fé. Não conseguiram a realização das promessas, mas só as viram e saudaram de longe; e confessaram que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra.
14 Falando assim, eles demonstraram que estavam em busca de uma pátria.
15 Se eles estivessem pensando que essa pátria era aquela de onde tinham saído, teriam a possibilidade de voltar para lá.
16 Mas não; eles aspiravam por uma pátria melhor, isto é, a pátria celeste. Por isso, Deus não se envergonha de ser chamado de Deus deles; na verdade, Deus preparou uma cidade para eles.
17 Pela fé, Abraão, submetido à prova, ofereceu Isaac; e justamente ele, que havia recebido as promessas, ofereceu seu único filho,
18 do qual fora dito: "Em Isaac você terá uma descendência que levará o nome de você mesmo."
19 De fato, Abraão pensava que Deus é capaz de ressuscitar os mortos. Por isso, Abraão recuperou o seu filho. E isso se tornou um símbolo.
20 Pela fé, Isaac abençoou Jacó e Esaú, também a respeito de coisas futuras.
21 Pela fé, Jacó, agonizante, abençoou cada um dos filhos de José, e se prostrou, apoiando-se na extremidade do bastão.
22 Pela fé, José mencionou, já no fim da vida, o êxodo dos filhos de Israel, e deu ordens sobre o que deveria ser feito com o seu cadáver.
A fé de Moisés e do povo
23 Pela fé, Moisés recém-nascido foi escondido pelos seus pais durante três meses, porque viram que o menino era bonito. Eles não temeram o decreto do rei.
24 Pela fé, quando já era adulto, Moisés recusou ser chamado filho da filha do Faraó;
25 preferiu ser maltratado com o povo de Deus, a gozar por pouco tempo os prazeres do pecado.
26 Fez isso porque considerava a humilhação de Cristo uma riqueza maior do que os tesouros do Egito; de fato, ele olhava para a recompensa.
27 Pela fé, Moisés deixou o Egito, sem temer a ira do rei; permaneceu firme, como se visse o invisível.
28 Pela fé, ele celebrou a Páscoa e marcou as portas com sangue, para que o exterminador não matasse os primogênitos de Israel.
29 Pela fé, atravessaram o mar Vermelho como se fosse terra seca, enquanto os egípcios, tentando fazer o mesmo, se afogaram.
30 Pela fé, caíram os muros de Jericó, após as voltas ao seu redor durante sete dias.
31 Pela fé, a prostituta Raab não morreu com os incrédulos, porque ela acolheu bem os espiões israelitas.
Outras testemunhas da fé
32 O que mais posso dizer? Eu não teria tempo, se quisesse falar de Gedeão, de Barac, de Sansão, de Jefté, de Davi, de Samuel e dos profetas.
33 Graças à fé, eles conquistaram reinos, implantaram a justiça, alcançaram as promessas, taparam a goela dos leões,
34 apagaram a violência do fogo, escaparam ao fio da espada, extraíram força da sua própria fraqueza, mostraram-se valentes na guerra e expulsaram invasores estrangeiros.
35 E algumas mulheres recuperaram seus mortos, por meio da ressurreição.
36 Outros, enfim, foram humilhados e surrados, amarrados e jogados na prisão.
37 Foram apedrejados, serrados ao meio, mortos a fio de espada. Andaram errantes, vestidos de pele de ovelha e de cabra, necessitados, atribulados, maltratados.
38 Esses homens tinham que vagar por desertos e montanhas, e refugiar-se em grutas e buracos. O mundo não era digno deles!
39 Todos eles foram aprovados por Deus por causa da fé que tinham. Mas nenhum deles alcançou a promessa.
40 Deus preparou para nós algo melhor, a fim de que, sem nós, eles não obtivessem a perfeição.
Abel
ἍβελAbelהָבַלhevel
Abel foi pastor de ovelhas e morreu no campo, morto por seu irmão Caim. O Senhor olhara com agrado para a oferta que Abel trouxe das primeiras crias do rebanho (Gênesis 4:8).
Significado: “Névoa da manhã”
Caim
ΚάϊνKainקַיִןqayin
Caim, filho de Adão e Eva e lavrador, matou no campo seu irmão Abel. Depois saiu da presença do Senhor e foi viver na terra de Node, a leste do Éden (Gênesis 4:8).
Significado: “Gerado; adquirido”
Abel
ἍβελAbelהָבַלhevel
Abel foi pastor de ovelhas e morreu no campo, morto por seu irmão Caim. O Senhor olhara com agrado para a oferta que Abel trouxe das primeiras crias do rebanho (Gênesis 4:8).
Significado: “Névoa da manhã”
Noé
ΝωεNoeנֹ֖חַnoach
Noé, homem justo diante de Deus, construiu a arca por ordem do Senhor e se salvou do dilúvio com a família e os animais (Gênesis 6:9).
Significado: “Descanso, consolo”
Abraão
ΑβρααμAbraamאַבְרָהָ֔םavəraham
Abraão, chamado por Deus, deixou a sua terra rumo a Canaã, recebeu a promessa de ser pai de muitas nações e foi pai de Isaque, o filho da promessa (Gênesis 12:1).
Significado: “Pai de uma multidão”
Isaque
ΙσαακIsaakיִצְחָ֑קyitsəchoq
Isaque foi o filho que Deus prometeu a Abraão e Sara na velhice; o pai quase o ofereceu em sacrifício no monte Moriá, e ele foi pai de Esaú e Jacó (Gênesis 22:2).
Significado: “Ele ri (riso)”
Jacó
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Sara
ΣαρραSarraשָׂרָהsarah
Sara, mulher de Abraão, foi estéril até a velhice e deu à luz Isaque, o filho que Deus tinha prometido ao casal (Gênesis 21:2).
Significado: “Princesa, senhora”
Abraão
ΑβρααμAbraamאַבְרָהָ֔םavəraham
Abraão, chamado por Deus, deixou a sua terra rumo a Canaã, recebeu a promessa de ser pai de muitas nações e foi pai de Isaque, o filho da promessa (Gênesis 12:1).
Significado: “Pai de uma multidão”
Isaque
ΙσαακIsaakיִצְחָ֑קyitsəchoq
Isaque foi o filho que Deus prometeu a Abraão e Sara na velhice; o pai quase o ofereceu em sacrifício no monte Moriá, e ele foi pai de Esaú e Jacó (Gênesis 22:2).
Significado: “Ele ri (riso)”
Isaque
ΙσαακIsaakיִצְחָ֑קyitsəchoq
Isaque foi o filho que Deus prometeu a Abraão e Sara na velhice; o pai quase o ofereceu em sacrifício no monte Moriá, e ele foi pai de Esaú e Jacó (Gênesis 22:2).
Significado: “Ele ri (riso)”
Isaque
ΙσαακIsaakיִצְחָ֑קyitsəchoq
Isaque foi o filho que Deus prometeu a Abraão e Sara na velhice; o pai quase o ofereceu em sacrifício no monte Moriá, e ele foi pai de Esaú e Jacó (Gênesis 22:2).
Significado: “Ele ri (riso)”
Jacó
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Esaú
ΗσαυĒsauעֵשָֽׂוesau
Esaú, filho de Isaque e gêmeo de Jacó, vendeu ao irmão o direito de primogenitura por um prato de comida e foi o pai dos edomitas (Gênesis 25:30).
Significado: “Peludo”
Jacó
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
José
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
José
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Jacó
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Moisés
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Significado: “Tirado das águas”
Moisés
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Significado: “Tirado das águas”
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Mar Vermelho
Hoje: Golfo de Suez (Mar Vermelho)
ἐρυθρόςEruthrosסוּףsuph
28,75° N, 33,00° L
Citado em 21 versículosTb.: mar Vermelho
Jericó
Hoje: Tell es-Sultan (Jericó)
ἹεριχώHierichōיְרִיחוֹyericho
31,87° N, 35,44° L
Citado em 63 versículos
Baraque
ΒαρακBarakבָּרָקbaraq
Baraque, filho de Abinoão, de Quedes, em Naftali, foi chamado por Débora, levou dez mil homens ao monte Tabor e perseguiu o exército de Sísera até Harosete-Hagoim (Juízes 4:16).
Significado: “Relâmpago”
Sansão
ΣαμψωνSampsōnשִׁמְשׁוֹןshiməshon
Sansão, nazireu desde o nascimento e juiz de Israel, venceu os filisteus com grande força, foi traído por Dalila e morreu derrubando o templo de Dagom (Juízes 16:30).
Significado: “Como o sol, ensolarado”
Jefté
ΙεφθαεIephthaeיִפְתָּחyifətach
Jefté, o gileadita, foi chamado pelos chefes de Gileade para ser comandante na guerra contra os amonitas e liderou Israel por seis anos. Filho de Gileade e de uma prostituta, fora expulso pelos irmãos (Juízes 12:7).
Significado: “O Senhor abre, liberta”
Davi
ΔαυιδDauidדָוִֽדdavid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Samuel
ΣαμουηλSamouēlשְׁמוּאֵלshəmuel
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Significado: “Ouvido por Deus / Seu nome é Deus”