Apostelgeschichte 2:42

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   42 Sie blieben aber beständig in der Apostel Lehre und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und im Gebet.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   42 Sie hielten treulich fest an der Apostel Lehre und der brüderlichen Gemeinschaft, die bei dem Brotbrechen und den Gebetsversammlungen zutage trat.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   42 Sie verharrten aber in der Lehre der Apostel und in der Gemeinschaft, im Brechen des Brotes und in den Gebeten.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   42 Sie verharrten aber in der Lehre der Apostel und in der Gemeinschaft, im Brechen des Brotes und in den Gebeten.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   42 Sie hielten beharrlich an der Lehre der Apostel fest, an der geschwisterlichen Gemeinschaft, am Brechen des Brotes und an den gemeinsamen Gebeten.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   42 Sie verharrten aber in der Lehre der Apostel und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und im Gebet.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   42 Sie beharrten aber in der Lehre der Apostel und der Gemeinschaft, im Brotbrechen und den Gebeten.