Pular para o conteúdo
Publicidade

Luka 9:57-62

PBV Lipatanu Lya Syayi Kwa Wantu Woseri

57 Pawaweriti munjira wankugenda, muntu yumu kamgambira Yesu, "Hanukufati koseri kwagugenda."

58 Yesu kamgambira, "Vibweta wawera na mpanga na wampongu wawera na vitukulu kumbiti Mwana gwa Muntu kahera pahala pa kwoyera."

59 Kamgambira muntu gwingi, "Gunfati."

Kumbiti muntu ulii kalonga, "Mtuwa, gundeki huti nakamsiri tati gwangu."

60 Yesu kamwankula, "Guwaleki wahowiti wawasiri wayawu wawahowiti. Gwenga gugendi gwakawubweri ufalumi wa Mlungu."

61 Kuweriti na muntu gwingi yakamgambira Yesu, "Hanukufati Mtuwa, kumbiti gundeki huti ng’endi kuwaaga wantu wa ukaya kwangu."

62 Yesu kamgambira, "Muntu yoseri pakanja kulima, pakagalambuka na kulola kumbeli kafaa ndiri kutenda lihengu Muufalumi wa Mlungu."

Em outras traduções

  1. PBV-4AE38A8D Versão da Bíblia Pogoro

    57 Pawaweriti munjira wankugenda, muntu yumu kamgambira Yesu, "Hanukufati koseri kwagugenda."

    58 Yesu kamgambira, "Vibweta wawera na mpanga na wampongu wawera na vitukulu kumbiti Mwana gwa Muntu kahera pahala pa kwoyera."

    59 Kamgambira muntu gwingi, "Gunfati."

    Kumbiti muntu ulii kalonga, "Mtuwa, gundeki huti nakamsiri tati gwangu."

    60 Yesu kamwankula, "Guwaleki wahowiti wawasiri wayawu wawahowiti. Gwenga gugendi gwakawubweri ufalumi wa Mlungu."

    61 Kuweriti na muntu gwingi yakamgambira Yesu, "Hanukufati Mtuwa, kumbiti gundeki huti ng’endi kulonga ne mbuka wantu wa ukaya kwangu."

    62 Yesu kamgambira, "Muntu yoseri pakanja kulima, pakagalambuka na kulola kumbeli kafaa ndiri kutenda lihengu Muufalumi wa Mlungu."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.