Éxodo 34:8

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   8 Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   8 Al instante Moisés se postró hasta el suelo y adoró.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   8 Enseguida Moisés se postró en tierra y adoró al Señor.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   8 Rápidamente Moisés se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, y adoró al Señor

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   8 Moisés se apresuró a inclinarse*34:8 Lit. y se inclinó. a tierra y adoró,

6. LBLA La Biblia de las Américas

   8 Y Moisés se apresuró a inclinarse*34:8 Lit., y se inclinó a tierra y adoró,

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   8 Con gran rapidez Moisés bajó la cabeza hacia el suelo, y adoró.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   8 Enseguida Moisés se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, y adoró a Dios