Filipenses 4:13

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   13 Pues todo lo puedo hacer por medio de Cristo,*4:13 En griego por medio de aquel. quien me da las fuerzas.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   13 A todo puedo hacerle frente, gracias a Cristo que me fortalece.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   13 Todo lo puedo en Cristo*4:13 Lit. en Aquel. que me fortalece.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   13 Todo lo puedo en Cristo*4:13 Lit., en aquel que me fortalece.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   13 ¡todo lo puedo en Cristo que me fortalece!

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   13 Cristo me da fuerzas para enfrentarme a toda clase de situaciones.