Isaías 26:3

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   3 Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   3 ¡Tú guardarás en perfecta paz

   a todos los que confían en ti,

   a todos los que concentran en ti sus pensamientos!

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   3 Al de carácter firme

   lo guardarás en perfecta paz,

   porque en ti confía.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   3 Señor, tú conservas en paz a los de carácter firme,

   porque confían en ti.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   3 -»Al de firme propósito guardarás en perfecta paz,

   Porque en Ti confía.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   3 Al de firme propósito guardarás en perfecta paz,

   porque en ti confía.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   3 Tú guardas en completa paz

   a quien siempre piensa en ti

   y pone en ti su confianza.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   3 Dios hará vivir en paz

   a quienes le son fieles

   y confían en él.