Levítico 19:11

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   11 No hurtaréis,*Ex. 20.15;Dt. 5.19. y no engañaréis*Ex. 20.16;Dt. 5.20. ni mentiréis el uno al otro.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   11 »No robes.

   »No se engañen ni se estafen unos a otros.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   11 »No roben.

   »No mientan.

   »No engañen a su prójimo.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   11 »No roben.*Ex 20.15;Dt 5.19. No mientan ni se engañen unos a otros.*Ex 20.16;Dt 5.20.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   11 "No hurtarán, ni engañarán, ni se mentirán unos a otros.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   11 »No hurtaréis, ni engañaréis, ni os mentiréis unos a otros.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   11 »No hurtes.*Ex 20.15;Dt 5.19.

   »No engañes.*Ex 20.16;Dt 5.20.

   »No se mientan el uno al otro.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   11 »No roben. No mientan. No se engañen unos a otros,