Proverbios 18:10

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   10 Torre fuerte es el nombre de Jehová;

   A él correrá el justo, y será levantado.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   10 El nombre del Señor es una fortaleza firme;

   los justos corren a él y quedan a salvo.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   10 Torre fuerte es el nombre del Señor;

   a ella corren los justos y se ponen a salvo.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   10 El nombre del Señor es una torre poderosa

   a la que acuden los justos en busca de protección.*18.10 Sal 18.2(3); 61.3(4); 124.8.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   10 El nombre del Señor es torre fuerte,

   A ella corre el justo y está a salvo*18:10 Lit. es puesto en alto..

6. LBLA La Biblia de las Américas

   10 El nombre del Señor es torre fuerte,

   a ella corre el justo y está a salvo*18:10 Lit., es puesto en alto.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   10 El nombre del Señor es una fortaleza

   a la que el justo acude en busca de ayuda.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   10 Dios es como una alta torre;

   hacia él corren los buenos

   para ponerse a salvo.