Proverbios 18:11

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   11 Las riquezas del rico son su ciudad fortificada,

   Y como un muro alto en su imaginación.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   11 Los ricos piensan que su riqueza es una gran defensa;

   imaginan que es una muralla alta y segura.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   11 La riqueza del rico es su baluarte,

   y este cree que sus muros son inalcanzables.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   11 El rico cree que sus riquezas

   son una ciudad protegida por altos muros.*Pr 10.15.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   11 La fortuna del rico es su ciudad fortificada,

   Y como muralla alta en su imaginación.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   11 La fortuna del rico es su ciudad fortificada,

   y como muralla alta en su imaginación.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   11 El rico piensa que sus riquezas

   son una fortaleza de altas murallas.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   11 El rico cree estar protegido,

   piensa que sus riquezas

   son como una ciudad con murallas

   donde nadie puede hacerle daño.