Romanos 12:15

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   15 Gozaos con los que se gozan; llorad con los que lloran.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   15 Alégrense con los que están alegres y lloren con los que lloran.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   15 Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   15 Alégrense con los que están alegres y lloren con los que lloran.*12.15 Eclo 7.34;1 Co 12.26.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   15 Gócense con los que se gozan y lloren con los que lloran.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   15 Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   15 Gocémonos con los que se gozan y lloremos con los que lloran.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   15 Si alguno está alegre, alégrense con él; si alguno está triste, acompáñenlo en su tristeza.