João 21

1 Hiljem ilmus Jeesus jüngritele veel Galilea järve ääres.*21:1. Sõna-sõnalt „Tibeeriase järve". See juhtus nõnda. 2 Siimon Peetrus, Kaksik Toomas, Galilea Kaanast pärit Naatanael, Sebedeuse pojad ja veel kaks jüngrit olid koos.

3 „Ma lähen kalale," ütles Siimon Peetrus neile. „Me tuleme sinuga kaasa," vastasid nad. Nii läksid nad välja paati, kuid kogu öö ei püüdnud nad midagi.

4 Kui koidik saabus, seisis kaldal Jeesus, kuid jüngrid ei teadnud, et see on tema. 5 Jeesus hüüdis neile: „Sõbrad, kas olete midagi püüdnud?"

„Ei," vastasid nad.

6 „Heitke võrk välja paadist paremale ja te leiate kala," ütles ta neile. Nõnda nad heitsid võrgu välja ega suutnud seda vedada, sest selles oli nii palju kalu. 7 Jünger, keda Jeesus armastas, ütles Peetrusele: „See on Issand." Kui Peetrus kuulis, et see on Issand, pani ta mõned riided selga, kuna ta oli alasti, ja hüppas järve. 8 Teised jüngrid järgnesid paadis, vedades kalu täis võrku, sest nad ei olnud kaldast kaugel, ainult umbes sada meetrit. 9 Kui nad randusid, nägid nad tuld, mille peal küpses kala, ja leiba.

10 Jeesus ütles neile: „Tooge mõni kala, mille te just püüdsite." 11 Siimon Peetrus läks paati ja tõmbas kalu täis võrgu kaldale. Seal oli 153 suurt kala, kuid võrk ei olnud siiski rebenenud.