João 21

Yesu pi bar kǝ dlǝkǝntǝn nǝmi kose

1 Den kaar kǝ untuwo, ar ni Yesu pa ɗǝl kar mir mǝn kulci kar ti bi bar ɓula kǝ Tiberiya.*21.1 Ɓula kǝ Galili, nǝm ar ni’e ɓula kǝ Tiberiya na bi kǝ mǝn Hellas Kandatu ar pi gwa ikǝni. 2 Siman Bitǝrus, Toma (kan ba la ti bi’e Nye ngumci*21.2 Didimus (na bi kǝ mǝn Hellas) kup rop ju ba pi nupi’e ngumci gwa), Natanayilu mbarǝm kǝ Kana gip atl kǝ Galili, mimir kǝ Zabadi, na mir mǝn kulci kar Yesu jen rop ra lasi nan wuri. 3 Siman Bitǝrus wul wur’e, <<A ri kǝ nǝmi kose.>> Ar ni nami mir mǝn kulci kar Yesuyi wule, <<Mǝn ma mii ri nan ki.>> Ar ni wu ndara kan wu to gip kungǝlǝn jikat male, ama gip gastawo wu nǝm argon da’a.

4 Kǝ bi cigǝniwo ar ni Yesu dlǝr den bishidi bar ɓula’i, ama mir mǝn kulci kar tiyi mani momi’e Yesu ni da’a.

5 Ar ni tǝ la wur bi tǝ wule, <<Mir moni, kǝn ra na kosa?>> Kan wu nǝmi ti wu wule, <<O’o.>>

6 Yesu wul wur’e, <<La ni bar kǝ nǝmi kos gin den am shimli kǝ kungǝlǝn jikat mali, kii nǝm jeni.>> Nan wu piwo, kan wu nǝm kos na womti har wu’i mbu dǝli bar kǝ nǝmi kosi tor gip kungǝlǝn jikat mali da’a.

7 Ar ni nye mǝn kulci tu Yesu ba ndu gwa wul Bitǝrus’e, <<Babom ni ca!>> Nan Siman Bitǝrus kum’e Babomno ar ni tǝ pǝn tutul dli gǝs tǝ la’i, (domici tǝ tuska wi den bi mbapi) kan tǝ nda su gip malika. 8 Nami mir mǝn kulci kar ti gip kungǝlǝnyi ɗiri, kan wu dǝl bar kǝ nǝmi kosi tor laa’i na kose. Rawo, wu dlyam na gam bishidi bar ɓula’i da’a, bar kǝ desi asǝm hauya kutl cet nantam (300) ni.

9 Nan wu ɗǝl tor gip maliwo, ar ni wu shin gǝzhin mǝn utu gon lasi, na kos dene, kan na bǝredi jeni. 10 Yesu wul wur’e, <<Ɗiri ni jen gip kos ju kan kǝ’i nǝm gwa.>>

11 Ar ni Siman Bitǝrus to gip kungǝlǝn jikat mali kan tǝ dǝl bar kǝ nǝmi kosi tor den bishidi. Laa’i na kiri kos gudǝli hauya nyingi na kutl cet myakan (153), ama kup na womtitǝn gǝzǝn juwo bar kǝ nǝmi kosi tlyatka da’a.