João 5

O Isus ko savato sasljari e manuše kova našti te phirel

1 Palo adava o Isus dželo ko Jerusalim zako e jevrejengoro prazniko. 2 A ano Jerusalim, uzali e Bakrengiri kapija, inele bazeni savo ko jevrejski vičini pe Vitezda. Adari inele pandž phravde terase učharde krovonencar. 3 Adari pašljona ine but namborme manuša: korore, bange hem paralizujime. [On adžićerena ine te ćeren pe talasija ano pani, 4 adalese so ponekad avela ine o anđeo e Gospodesoro ko bazeni te ćerel talasija. I kova manuš prvo đerdini ano bazeni kad ovena o talasija, sasljola ine taro bilo savo nambormipe savo inole.]*5,4 O po purane rukopisija nane len o zadnjo deo oto trito stih hem celo štarto stih.

5 A adari inele hem jekh manuš kova trijandu ofto berš inele namborme.

6 Kad o Isus dikhlja le sar pašljola hem adalese so džanđa kobori berš namborme, pučlja le: "Mangeja li te ove sasljardo?"

7 Tegani o namborme manuš phenđa e Isusese: "Gospodarona, nane man niko te pomožini maje te đerdinav ano bazeni kad ovena o talasija. A dok me resava, nekoi već adari angleder mande."

8 O Isus phenđa lese: "Ušti, le ti nosiljka hem phir!"

9 I otojekhvar o manuš saslilo, vazdinđa pli nosiljka hem lelja te phirel.

A adava dive inele savato,