37 A da o mule uštena, mothovđa hem o Mojsije ano Sveto lil kote pisini oto grmo savo ine thabljola. Adathe ov zako Gospod phenela dai ‘Devel e Avraamesoro, e Isaakesoro hem e Jakovesoro’ iako on tegani inele mule. 38 A o Devel nane Devel e mulengoro, nego Devel e dživdengoro. Adalese soi on e Devlese pana dživde."
Publicidade
Luka 20:37,38
RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
Em outras traduções
- KRB Biblya oper Krymski Romani chib
37 Ай одова, кай о мулэ дживиндён, сикавдяс о Маисей андэ пхукаипэ катар хлядяло тэрэки, кана ов пхэнляс э Сагбуски «О Дэл э Авраамеско, о Дэл э Исаакеско тай о Дэл э Яковеско». 38 Ов о Дэл на э мулэнго, ами э дживиндэнго. Вай Лэски алаи дживиндэ!
- MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
37 A deka o mule uštena, sikavgja o Mojsej ko Sveto Lil so pišinela sine baši grmuška so thablola sine. Adathe bašo Gospodari phenela deka tano ‘Devel e Avraameskoro, e Isakoskoro hem e Jakoveskoro’ iako ola togaš sine mule.20:37 Jakoveskoro Iz 3:6. 38 Ov nane Devel e mulengoro, nego e dživdengoro. Adaleske so ki leste sarine tane dživde."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.