34 I o Isus phenđa lenđe: "Arakhen tumen te na oven zaokupirime pibnaja, mačojbnaja hem akale dživdipnasere brigencar i te resel tumen otojekhvar adava dive. 35 Adalese so adava dive ka avel sar zamka upro sa o manuša ki phuv. 36 Adalese oven džangale hem stalno molinen te šaj nakhaven sa adava so valjani te ovel hem te terđoven anglo Čhavo e manušesoro."
Publicidade
Luka 21:34-36
RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
Em outras traduções
- KRB Biblya oper Krymski Romani chib
34 Дикхен, тумарэ илэски тэ на овэн пхаро катар пэскеритико бэшыпэ, матипэ тай катар бэшымаско касэвэти, тай адава дес тэ на астарэл тумэн бирдэн, 35 сар капкани. Адава дес кан авэл опэр алаи ко мануша, кай бэшэн опэр алаи ки пху. 36 Ма совэн тай манген э Дэвлэс, тай тумэ тэ овэн зоралэ, тэ на пэрэн андэ алаи адава, со камэл тэ овэл, тай тэ тэрдён ангал Чяво ко Манушыкано.
- MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
34 I o Isus vakergja lenge: "Pazinen tumen te na oven tumare srcija preukopirime hajbaja pijbaja, makjojbaja hem akale životoskere sekiribaja, i te resel tumen adava dive iznenadeno. 35 Soske adava dive ka avel sar zamka upro sa o manuša so živinena ki celo phuv. 36 Adaleske sekat oven džangavde hem molinen tumen te šaj te nakhaven sa adava so trebela te ovel hem te šaj te tergjoven anglo o Čhavo Manušeskoro."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.