Lucas 22

O Petar odreknini pe e Isusestar

54 I dolinde e Isuse hem adathar legarde le ko čher e prvosveštenikosoro. A o Petar odural džala ine palo lende. 55 Kad tharde jag ko maškar e borosoro hem beštine uzalo late, hem o Petar beštino olencar.

56 I nesavi sluškinja dikhlja le sar bešela uzali jag, i dikhlja po šukar ano leste hem phenđa: "I akava inele oleja!"

57 A o Petar hovavđa vaćerindoj: "Đuvlije, na pendžarava le!"

58 Na nakhlo but palo adava, dikhlja le nesavo aver manuš hem phenđa: "I tu injan jekh olendar!"

A o Petar phenđa: "Manušeja, na injum!"

59 I kad nakhlo đi sar jekh sati, aver nesavo uporno tvrdinđa: "Čače akava inele oleja, adalese soi hem ov Galilejco!"

60 A o Petar phenđa: "Manušeja, na džanav sostar vaćereja!"

I odmah, sar pana vaćeri ine, o bašno đilabđa. 61 Tegani o Gospod Isus irinđa pe hem dikhlja ano Petar, a o Petar setinđa pe lesere lafendar: "Vaćerava će, Petre, angleder so o bašno avdive ka đilabi, trin puti ka hovave da na pendžareja man." 62 I o Petar iklilo taro boro hem zorale runđa.