18 "Šunen akana sostar vaćeri pe ani priča oto sejači: 19 Svakonese kova šunela o lafi oto carstvo e nebosoro, a na haljola le, avela o Bišukar hem čorela lestar okova soi lese sejime ano vilo. Adavai o than ko drom ko savoi sejime o zrnja. 20 A o than e barencar ko savoi sejime o zrnja, adavai okova kova šunela o lafi hem odmah lela le radosno. 21 Ali, adalese so nane le baro koreno ana peste, na trajini but. Kad avela i nevolja ili o progonstvo zbog o lafi, ov odmah otperela oti vera. 22 A o than maškaro kare ko savoi sejime o zrnja, adavai okova kova šunela o lafi, ali o brige akale dživdipnasere hem o zavodljivost e barvalipnasoro tasavena o lafi, i našti anel bijandipe. 23 A i šukar phuv ki savi sejime o zrnja, adavai okova kova šunela hem haljovela o lafi. Ov čače anela bijandipe – šel puti, šovardeš puti ili trijanda puti više adalestar so inele sejime."
Matej 13:18-23
Em outras traduções
- MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
18 "Šunen so značinela i parabola bašo sejači: 19 Koga nekoj ka šunel o lafi bašo carstvo nebesno hem na svatinela le, avela o Beng hem čorola adava soj sejmo ko leskoro srce. Adavaj o seme soj sejmo ko drumo. 20 A o seme soj sejmo ko poviše bara a pohari phuv, tano okova so šungja o lafi hem odma primingja le so radost. 21 Ama soske nane le koreno ki peste, na ačhola but. Koga avena o problemija ili o progoniba bašo lafi, ola odma perena tari vera. 22 O seme so sejmo maškar o kare tano okova so šungja o lafi, ama o sekiracije akale životoskere hem o hovavno barvalipe zagušinela o lafi, i našti anela plodija. 23 Ama o seme soj sejmo ki šukar phuv tano okova so šunela o lafi hem svatinela le. Ov tano okova so dela šukar plodija – šel puti, šovardeš puti ili trijanda puti poviše taro sejmo."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.