Matej 2:16-18

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

O Irod mudari e murše čhavoren ano Vitlejem

16 Kad o Irod dikhlja so o mudraci hovavde le, but holjanđa hem bičhalđa e vojnikonen ano Vitlejem hem ano sa o pašutne thana te mudaren sa e murše čhavoren đi o duj berš. Sa adava ćerđa premalo vreme zako savo šunđa e mudrakonendar. 17 Tegani pherdilo okova so phenđa o proroko o Jeremija:

18 "Ani diz Rama o glaso šundilo,

o kukiba hem o rojba baro;

Adava i Rahilja rovela ple čhaven

hem na mangela te utešini pe,

adalese so lakere čhave nane više dživde."

Em outras traduções

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

16 Koga o Irod svatingja deka o mudrecija hovavge le, but holangja hem naredingja e vojnikonge te džan ko Vitleem hem ko sa o pašutne thana hem te mudaren sa e tikne muršen dži ko duj berš. Sa adava kergja spored o vreme so doznangja taro mudrecija. 17 Togaš pherdilo adava so phengja sine o prorok Eremija:
18 "Ko gav Rama šundilo glaso
kukjiba hem baro rojba;
a i Rahila rovela pe čhavenge
hem na mangela te utešinel pe,
soske lakere čhave nane više dživde. "2:18 Ere 31:15.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Mateus

Ver todos os capítulos de Mateus